"المياه البارده" - Translation from Arabic to Portuguese

• água fria
• água gelada
• águas frias

Mas tem o meu único tenor a trabalhar na água fria.
لكنك ستحصل على صوتى أنا فقط للعمل فى المياه البارده

Sabem o efeito que a água fria tem na preservação de um corpo.
أجل حسنا كلاكما تعلمان تأثير المياه البارده فى حفظ الجسد ولكن فى هذه الحاله

A água fria também contém mais oxigénio, e mais oxigénio significa mais vida.
المياه البارده تحمل المزيد من الاوكسجين وأكثر من الأوكسجين يعني ذلك الحياة

10 minutos neste água gelada, ela vai ficar doida ou morta.
عشر دقائق في هذه المياه البارده ستُصاب بالجنون أو ستموت

Elas não precisam de migrar para águas frias para se alimentarem.
انها لا تحتاج الى الهجره الى المياه البارده للتغذيه

Enquanto a água fria é um benefício para as sardinhas, ela trouxe tempos difíceis para os corais residentes.
في حال ان المياه البارده نعمه للساردين انها اوقات صعبه للشعب المرجانيه

As espécies tropicais estão agora a ser invadidas por uma ameaça de água fria.
الشعب المرجانيه الموسميه تتعرض الى اجتياح من قوة المياه البارده

Quero água fria, carradas dela, uma sonda, uma serra, ácido nítrico.
أريد كميات من المياه البارده مجس... منشار.. بعضا من حمض النتريك

"Põe-lhe água fria, seu idiota."
ضع بعض المياه البارده في فمك ايها الغبي

Estes são corais de água fria.
هذا هو مرجان المياه البارده.

É água fria.
هذه المياه البارده.

A de água fria.
ذي المياه البارده

A água fria vem até elas.
بل ان المياه البارده تاتي لهم

Pode nadar na água gelada cerca de 100 quilómetros.
وكذلك أن يسبح 100 كم في المياه البارده في الثلج

Elas estão fresquinhas... e tu estás lá no fundo _BAR_ dessas águas frias e escuras.
... إنه طُعم طازج و أنت ستهبطين إلى الأعماق ... إلى المياه البارده في الظلام

O tubarão-sardo gosta de águas frias.
و أسماك القرش يعيشون في المياه البارده

As águas frias arrefecem o ar por cima delas.
المياه البارده تلطف الجو فوقهم