Mas os mortos não têm medo nem ficam paralisados em combate. | Open Subtitles | لكن الرجل الميت لا يخاف أو يتردد من الهجوم |
Os mortos não verificam os seus e-mails, Oliver. | Open Subtitles | الرجل الميت لا تحقق بريدهم الإلكتروني، أوليفر. |
Homens mortos não cumprem promessas. | Open Subtitles | الرجل الميت لا يمكنه الوفى بوعوده |
Mesmo um deus morto não pode reescrever o seu desejo. | Open Subtitles | حتى الأله الميت لا يستطيع ان يعيد صياغة أرادته |
Um morto não pode denunciar coisas matar ilegalmente este filho da... | Open Subtitles | أعني أنّ الرجُل الميت لا يُمكِنَهُ أن يُسَرِب شيئاً.. نقتُل بشكل قانونِي إبن الـ.. |
Os mortos não incomodam ninguém. | Open Subtitles | الميت لا يمكنه إزعاج أي شخص يا كابتن |
Os mortos não deviam ter avatars. | Open Subtitles | ماذا؟ والناس يجب أن الميت لا _ ديك الآلهة و. |
Homens mortos não fazem ligações. | Open Subtitles | الرجل الميت لا يجري أتصالات هاتفية. |
Menos tu. Os mortos não podem aparecer nas colunas sociais. | Open Subtitles | ماعداك، أعتقد أن الشخص الميت "لا يمكنه الظهور بجريدة "الصفحة السادسة |
Os mortos não se movem assim. | Open Subtitles | الرجال الميت لا تتحرك من هذا القبيل. |
Os mortos não têm voto na matéria. | Open Subtitles | الميت لا يحصل على حق إبداء الرأي |
Os mortos não sangram. | Open Subtitles | الرجل الميت لا ينزف |
Preciso de ir ter com o Jimenez, mas os mortos não podem falar. Uma bêbeda instável, pode. | Open Subtitles | "عليّ بلوغ (خيمينز)، ولكن الميت لا يفشي شيئاً، ولكن امرأة ثملة ومتزعزعة قد تفعل" |
Sim, e os mortos não se queixam muito. | Open Subtitles | والرجل الميت لا يشكو كثيراً |
Homens mortos não podem casar-se. | Open Subtitles | الرجل الميت لا يمكنه أن يتزوج |
Os mortos não nos ouvem." | Open Subtitles | "الميت لا يستطيع سماعنا" |
Porque um polícia morto não pode pedir um mandado ou fazer uma detenção. | Open Subtitles | أو شهود يشهدون ضدك صحيح . لأن الشرطي الميت لا يمكنه سحب مذكرة |
Um advogado morto não pode ir ao tribunal. | Open Subtitles | أو القيام بالأعتقال المحامي الميت لا يمكنه الذهاب للمحاكمة |
Um morto não sente uma tareia. | Open Subtitles | الرجل الميت لا يمكنه الشعور بالضرب |
Quando se vê o que vi na Grande Guerra, Tenente Race, sabemos que um homem morto não é algo para se temer. | Open Subtitles | حين ترى ما رأيت أنا في الحرب الكبرى ملازم "ريس" ستعرف أن الرجل الميت لا يدعو للخوف |
Eu lembro-me de ler que Os mortos ainda podem ter flatulências. | Open Subtitles | أتذكر بأنني قرأت بأن الشخص الميت لا يزال يستطيع توسيخ بدلتي |