"الميداني ليس" - Translation from Arabic to Portuguese

• campo não é

Caso tenhas esquecido, o trabalho de campo não é a minha especialidade.
في حال كنت قد نسيت، العمل الميداني ليس الوسط الطبيعي لي.

Começo a achar que a vida em campo não é tão fixe como é vista nas Operações.
لقد بدأت أتيقن أن العمل الميداني ليس ساحرًا كما يبدو من غرفة العمليات

O trabalho de campo não é ciência exata.
العمل الميداني ليس علماً دقيقاً.