É a Princesa Selenia, filha do Rei dos Minimoys. | Open Subtitles | انها الاميرة سيلينيا ابنة ملك المينيمويز |
Sim, temos. Olha! É o mapa para chegar aos Minimoys. | Open Subtitles | أجل لدينا خيار آخر، انظري انها الخريطة للوصول إلى ارض المينيمويز |
"Sóassimpodesabrirapassagempara o mundo invisível dos Minimoys. | Open Subtitles | عندها فقط يمكنك أن تفتح الممر إلى ارض المينيمويز الخفية |
Todas as noites, eu contava-lhe histórias acerca das aventuras do seu Avô em África, e na última noite, contei-lhe acerca dos Minimoys. | Open Subtitles | في كل ليلة كنت اخبره قصصا عن مغامرات جده في افريقيا. و,في الليلة الماضية اخبرته عن المينيمويز |
Só é pena que o único fim seja o de inundar os Minimoys. | Open Subtitles | من المخزي ان غرضه الوحيد هو اغراق المينيمويز |
"Para ir para a terra dos Minimoys, confie em Shakespeare." | Open Subtitles | من أجل الوصول إلى ارض المينيمويز ضع ثقتك بشكسبير شكسبير! |
Vais-te juntar aos nossos irmãos, os Minimoys. | Open Subtitles | انت ذاهب للالتحاق بأشقائنا المينيمويز |
O Malvado M só sabe que os Minimoys não suportam a água, e aqui o teu amigo Artur providenciou-lhe o meio de transportar a água. | Open Subtitles | حاول ان تفكر قبل ان تتكلم,بيتاميشي! ان الشرير م يعرف جيدا ان المينيمويز لا يطيقون الماء و صديقك ارثر هنا |
Gostaria também de conhecer os Minimoys. | Open Subtitles | اود مقابلة المينيمويز أيضاً |
Os Minimoys não sabem nadar. | Open Subtitles | المينيمويز.. |