| Eu sou o vosso Moisés e vou levar-vos à Terra prometida. | Open Subtitles | أَنا موساكَ، وسَآخذُ أنت وزوجكَ إلى الأرضِ المَوْعُودةِ. |
| " Libertai-nos para nossa Terra prometida " | Open Subtitles | أوصلنا إِلى الأرضِ المَوْعُودةِ |
| E como o verdadeiro Moisés, ele não se vai juntar a vós na terra prometida. | Open Subtitles | مثل موسى الحقيقي، هو لَنْ bejoining أنت في الأرضِ المَوْعُودةِ. |
| E vamos dançar na terra prometida. | Open Subtitles | # ودعنا نَرْقصُ إلى الأرضِ المَوْعُودةِ # |
| " Para a Terra prometida " | Open Subtitles | إِلى الأرضِ المَوْعُودةِ |
| " Para a Terra prometida " | Open Subtitles | إِلى الأرضِ المَوْعُودةِ |