"المُتعقب" - Translation from Arabic to Portuguese

    • localizador
        
    Há um chip assassino ao lado do localizador na tua medula que te matará instantaneamente ao premir-se um botão. Open Subtitles هنالك أحدٌ يُخبركِ بالحقيقية هنالك شريحة قاتلة، بجانب المُتعقب في نخاعكِ العظمي، ستُرديكِ أرضاً بواسطة ضغطة زر
    Significa que o localizador não está em si, mas dentro de si. Open Subtitles هذا يعني ان المُتعقب ليس عليك انه في داخلك
    Se há alguém que consegue pôr aquele localizador online, estou a olhar para ele. Open Subtitles لو أنا هناك من يستطيع تفعيل هذا المُتعقب فسيكون هو
    O localizador diz que a mala está neste andar. Open Subtitles المُتعقب يُشير أنّ الحقيبة في هذا الطابق.
    Eu disse desconectá-lo do localizador, não foi para o atirar pela janela. Open Subtitles قلت ازالته من المُتعقب وليس من النافذه
    Consegues activar o localizador ou não? Open Subtitles أيمكنك تفعيل المُتعقب أم لا؟
    É o último sítio onde o localizador detectou o Kruger antes de se desligar. Open Subtitles هذا هو آخر مكان التقطه المُتعقب لـ(كروجر)، قبل أن ينطفيء
    Está bem, o localizador está a funcionar. Open Subtitles حسناً، ذلك المُتعقب يعمل
    Para a jaula, localizador. Já fizeste o teu trabalho. Open Subtitles انهض، ادخل لقفصك أيها المُتعقب!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more