"المُثلجات" - Translation from Arabic to Portuguese

• gelado
• gelados

O Sherry faz o seu próprio gelado na cave.
شيري يقوم بصنع المُثلجات الخاصة بها في القبو

Tenho gelado, claro, mas também tenho...
حسنٌ، لديّ.. بعض المُثلجات ، بالتأكيد، لكنـّيأيضاًلديّ..

Se não começo a preparar o gelado, eles vão jantar à meia-noite.
بإستثناء، إذا لم أبدأ بتحضير المُثلجات فإنهم سيتناول العشاء في منتصف الليل

Mas vou compensar-te com gelado.
ولكن سأقوم بتعويض الأمر لكِ مع بعض المُثلجات.

Abraços e gelados?
العناق وتناول المُثلجات ؟

de madrugada. Vai precisar disso. Depois do café, vamos comer um gelado.
حسنٌ، أنت ستحتاج إلى هذه، بعد الفطور، سنذهب لشراء المُثلجات.

Hey, o rapaz comeu um gelado quando estava a entrar.
و رجُلى قام بأكل قطعتين من المُثلجات فى طريقه إلى هُنا

Eu irei buscar o gelado. Faça a chamada telefónica.
سأذهب لإحضار المُثلجات قُم بإجراء المُكالمة

E ali fora... vai existir uma varanda a todo o comprimento do edifício-- disseste que íamos comer um gelado.
. و هنا . ستكون هنالك شرفة تفتح علي البناية بالكامل . لقد قلت بـ ـأنك ستحضر لي المُثلجات - . حسناً -

Vamos comprar-te um gelado, está bem?
. لنحضر لك بعض المُثلجات , حسناً ؟

Posso comer um gelado?
هل يُمكننى الحصول على المُثلجات ؟

Estava eu a comer dois litros de gelado, rum com passas, quando, de súbito, apareceu.
كُنت جالساً هُناك أتناول نصف غالون من المُثلجات بالزبيب ... حين ظهر فجأة

Fiz-vos cerveja com gelado.
لقد صنعت لكم المُثلجات

Foi buscar um gelado.
. تشتري بعض المُثلجات

- Ela não quis comer um gelado?
ألا تحب المُثلجات ؟

Gostas de gelado?
أتُحبين المُثلجات ؟

Sabores de gelado?
نكهات المُثلجات ؟

- Céus, tira-lhe o gelado!
- يا إلهي إلتقط المُثلجات

gelado.
المُثلجات

Ele é um bom rapaz. Ouve. Carrinha dos gelados.
إنه شخصٌ صالح عربةٌ المُثلجات