"المُستأجر" - Translation from Arabic to Portuguese

• inquilino
• alugada

É amigo do inquilino do 4.º andar, não é?
أنت صديق لذلك المُستأجر في الطابق الرابع، صحيح؟

O seu inquilino meteu-se com um homem muito mau.
المُستأجر الذي كان عندك تخطى رجلاً سيئاً للغاية

Eles esqueceram-se de retirá-lo quando o último inquilino morreu.
نسوا ان يزيلوه عندما مات المُستأجر الذي قبلي

Mas vi o inquilino há dez minutos atrás, na soleira da porta.
ولكني رأيت المُستأجر قبل دقائق تقريباً يقف على مدخل الباب.

Mas cheguei à casa alugada do Rollins.
لكنّي تمكّنتُ من الوصول لمنزل (رولنز) المُستأجر.

Não há informações sobre o inquilino do 8º.
لا تُوجد تفاصيل عن المُستأجر بالطابق الثامن.

- É o único inquilino que trabalha no Escritório de Patentes dos EUA.
إنه المُستأجر الوحيد الذي يعمل لصالح مكتب براءات الإختراع الأمريكي

O último inquilino deixou o mobiliário para trás.
المُستأجر الأخير ترك الأثاث خلفه

É o novo inquilino?
هل أنتْ المُستأجر الجديد؟

O inquilino que disse que tinha brigado com o Lenny?
المُستأجر الذي قُلت أنه تشاجر مع ( ليني ) ؟

O inquilino mesmo está preso.
المُستأجر الحقيقي دخل السجن.

O inquilino
"أنا المُستأجر"

Como prova da sua adesão ao Bando dos James, o Bob disse às autoridades que o Dick Liddil estava a dormir na quinta alugada enquanto a sua perna ferida sarava.
(كدليل لإتّحادهِ مع عصابة (جيمس أبلغ (بوب) السلطات أنّ (دك ليدل) ينام في البيت الريفي المُستأجر بينما ساقهُ المُصابة تعافتْ