"المُستشار" - Translation from Arabic to Portuguese

• Conselheiro
• Chanceler
• consultor
• promotor
• Advogado

Eu e o Conselheiro conhecemo-nos há muito.
أنا و المُستشار نعرف بعضنا منذ فترة طويلة.

Sabe, "petúnia", o Conselheiro fica rígido como um opossum, quando não consegue o que quer.
أترين أيتها الجميلة، المُستشار يرفض الرد مثل الشخص المُتمارض الذي لا ينجح في إقناع الآخرين.

Código 703412. Conselheiro Especial, por favor.
الرمز 703412، مكتب المُستشار الخاص، من فضلكِ.

Caso não seguisses o plano, um homem para matar o Chanceler, e outro para te matar. Um teste.
كلّا، بل كانوا في حالة لم تتبعي التعليمات أحدهم يقتل المُستشار والآخر يقتلكِ، إنّه أختبار

O consultor tem razão.
الفتى المُستشار مُحق.

Sabia que podia contar contigo, promotor.
عرفت أن بوسعي الاعتماد عليك، أيها المُستشار

Feche a boca e abra os olhos, senhor Advogado.
أغلق فمك , و إفتح عينيكَ ، أيُّها المُستشار.

Pensa nisso, Conselheiro.
فكر حيال ذلك، أيّها المُستشار.

O importante, Conselheiro, é que podes achar que há coisas de que esta gente é simplesmente incapaz.
المهم، أيّها المُستشار... ربما تظن هُناك أشياء لا يُمكن لهؤلاء الأشخاص القيام بها.

Percebo, Conselheiro.
لكنني بالفعل كذلك، أيّها المُستشار.

É bom ouvir isso, Conselheiro.
حسناً، هذا جيد لسماعه، أيّها المُستشار.

Sou Voshkod, General Conselheiro do departamento de energia da Ucrânia.
أنا (فوسكود)، المُستشار الأعلى لقسم الطاقة الأوكرانية.

Está com bom aspecto, Conselheiro. Chris.
ـ تبدو جيداً، أيّها "المُستشار" ـ (كريس)

Bom dia, Conselheiro.
صباح الخير، أيّها المُستشار.

Conselheiro.
أيّها المُستشار.

E, seis horas depois de ter aterrado, o Chanceler morreu.
وبعد ستة ساعات من وصوله أُغتيل المُستشار

Segundo sei, bebe um copo todas as noites, Chanceler.
"{\cH70BFDC}".علمتُ أنّك تستمتع بكوب منه كلّ ليلة أيّها المُستشار -

- Chanceler...
"{\cH70BFDC}".. أيّها المُستشار، أيّها المُستشار - "{\cHFFFFFF}".إنّه

Sendo o consultor financeiro da família Morton, deve saber o suficiente da vida pessoal deles, não é?
سيّد (لينشبيرغ)، بكونك المُستشار المالي لعائلة (مورتون)، لابدّ أنّ ذلك منحك بصيرة جيّدة لحياتهم الشخصيّة، أليس كذلك؟

Este é o consultor Patrick Jane. É o Chefe Anson?
هذا المُستشار (باتريك جاين) أأنت القائد (أنسون)؟

Adiós, promotor!
وداعاً، أيها المُستشار!

Certo, Advogado, vamos aos negócios.
حسناً أيها المُستشار دعنا نتجه إلى العمل