| Parque de caravanas pela rampa para a Estrada Três. | Open Subtitles | إنّه في موقف المقطورات المُنحدر على الطريق الثالث |
| Há outra câmara que mostra a rampa por baixo da autoestrada. | Open Subtitles | هُناك كاميرا أخري تعرض المُنحدر تحت الطريق. |
| Não fazes o SUV subir a rampa. | Open Subtitles | لا تستطيع إنزال سيارة الدفع الرباعى هذه من على المُنحدر |
| Nós temos o terreno, a encosta... Não vou abdicar dessa vantagem. | Open Subtitles | لدينا الأرض العليا، المُنحدر لن أتخلى عن هذه الميزة |
| Os detritos de uma avalanche são uma evidência clara de que esta encosta é ainda perigosamente instável. | Open Subtitles | حطام إنهيار ثلجي دليل واضح أنَّ هذا المُنحدر .لازال غير مُسقر بشكلٍ خطِر |
| Ela fugiu rápido descendo aquela encosta. | Open Subtitles | لقد هرب بسرعة الى أسفل المُنحدر الثلجي. |
| À noite, ela perdeu o equilíbrio... e caiu no fundo do penhasco. | Open Subtitles | في الليل فقدت قَدمها و سقطت مَيتة فى أسفل المُنحدر. |
| Espere por ele na rampa. | Open Subtitles | إنتظرهُ عند المُنحدر. |
| Na rampa de saída. | Open Subtitles | عند المُنحدر |
| Vai pela encosta a este. | Open Subtitles | خذ المُنحدر الشرقي. |
| Cheguei o carro ao penhasco e prendi o acelerador. | Open Subtitles | وجهت السيارة ناحية المُنحدر, وضغط على دواسة الوقود... .. |
| Estão no penhasco! | Open Subtitles | إنهم على المُنحدر! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 