"الم اقل لك ان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não te disse

Não te disse que o Brilhantina só te traria problemas?
الم اقل لك ان سيليك لا تاتي من ورائه سوي المشاكل ؟

Não te disse para recuares antes de bateres no chão.
الم اقل لك ان تجذب للخلف قبل ان تبدء في السقوط

Não te disse para esperares com o Michael?
الم اقل لك ان تنتظرينى مع مايكل

Não te disse para arrumares o quarto?
الم اقل لك ان تنظف غرفتك ؟

Não te disse para saíres daqui?
الم اقل لك ان ترحل ؟

Não te disse para ir atrás do meu irmão?
الم اقل لك ان تذهب وراء اخي !