Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الم ترين" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Não viste
| Está nas notícias. Não viste os jornalistas? | Open Subtitles | انه خبر كبير ، الم ترين المراسلين هناك في الخارج |
| Tu ainda Não viste nada de estranho com esses lindos olhos azuis? | Open Subtitles | الم ترين اي شيء غريب بتلك العيون الزرقاء الفاتنه ؟ |
| Não viste o programa dele? | Open Subtitles | الم ترين برنامجه ؟ |
| Não viste o balão? | Open Subtitles | الم ترين البالون؟ |