"الناحية الفنية أنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• tecnicamente

tecnicamente, já não faço parte da equipa de espionagem, por isso...
ومن الناحية الفنية أنا لست جزء من الفريق بعد الآن

E sei que tecnicamente ainda sou o puto da família, mas...
وأنا أعرف من الناحية الفنية أنا ما زلت شقيق ابنك،

O que acredito seja capaz tecnicamente agora.
وأنا أعتقد أنني من الناحية الفنية أنا الآن.

Por isso, tecnicamente, sou o vosso único investidor.
لذا، من الناحية الفنية... أنا المستثمر الوحيد.