"النادره" - Translation from Arabic to Portuguese

• rara
• raras
• raros
• raro

É uma doença tão rara, que seria difícil para uma empresa justificar o gasto de centenas de milhões de dólares para criar o medicamento.
هذا المرض من الانواع النادره ، ولذلك فإنه سيكون من الصعب على شركة لتبرير انفاق مئات الملايين من الدولارات لصنع هذا الدواء.

O papá é admirável e a tolerância é uma virtude rara.
أبي جدير بالإعجاب و يتحمل الأخلاق النادره.

Esta é uma das raras ocasiões em que o último diamante está em exibição.
هذه احدى المناسبات النادره لعرض باقى الماسات للجماهير

"Em ocasiões muitas raras, o para quedas não se abrirá."
فى بعض المناسبات النادره الباراشوت سوف لن ينفتح

Por um lado, ele espera proteger os raros carnívoros destas encostas.
ومن جهه, خالد يأمل في حماية الحيوانات المفترسه النادره في هذه التلال

Este é um daqueles raros momentos
انها واحده من تلك الحالات النادره

O mesmo tipo de sangue raro. Tirou o fígado do meu pai.
له نفس فصيلة الدم النادره لقد أخذ كبد أبي

São uma espécie rara e potente nativa do delta do Rio Columbia.
إنها قوية الفعالية ومن الأنواع النادره وتعود إلى نهر ديلتا الكولومبى لا يوجد فطر التودستول داخل الوعاء

Nas raras ocasiões em que acho que está certa, Srta.
حسنا في الحالات النادره التي أجدك صائبه فيها سيده ليون

Porque a sua estrutura genética contém raras células M.
لأن شفرته الوراثيه تحوي خلية إم النادره

Para evitar o confronto com a destruição da guerra, as raras visitas de Hitler a Berlim eram feitas de noite.
ليتحاشى رؤية الأنقاض، كانت زيارات هتلر) النادره لـ (برلين) تتم خلال الليل)

Um número extraordinário de espécies raras.
عدد هائل من المخلوقات النادره

Este elixir mesmérico, composto pelos mais raros metais, convoca os espíritos dos mortos.
هذا إكسير ساحر وهو من المحاليل النادره

Aquele apartamento dos livros raros.
تلك الشقه المليئه بالكتب النادره

Reis, rainhas, imperadores de todo o mundo, encontram-se no navio almirante dela, o QV1, para comer os animais mais raros e em vias de extinção que encontrem.
الملوك والملكات والأباطرة من جميع أنحاء العالم ويجتمعون معها في سفينتها QV1 لأكل ما يستطيعون ايجاده من الحيوانات النادره والمهدده بالإنقراض

Todos falam, tanto eu como a imprensa, do talento raro que deixou todos boquiabertos.
...كل مايتحدث عنه الجميع ..أنا و الصحافة هو هذه الموهبة النادره