Ela tem dois empregos. empregada de balcão de dia, Caçadora à noite. | Open Subtitles | إنها تحصل على وظيفتين النادلة في النهار والمبيّدة في الليل |
Quando tentaste engatar com aquela empregada de mesa no dia antes de casares. | Open Subtitles | كنت تمزح مع صديقتك السابقة وتجاهلت ان تخبرها بأنّك متزوّج كنت هناك عندما حاولت مغازلة النادلة في اليوم الذي يسبق خطوبتك |
Ele ainda anda a tentar papar aquela empregada de mesa do Olive Garden. | Open Subtitles | إنه لا يزال محاولاً من أجل مضاجعة تلك النادلة في حديقة الزيتون. |
O parque é perto da morada que A empregada do bar, nos deu. | Open Subtitles | موقف السيارات يعبر من عنوان البيت الذي أعطتنا إياه النادلة في الحانة |
Pergunta-lhe o que estava a fazer com a empregada de mesa. | Open Subtitles | اسأله عما كان يفعله مع النادلة في الداخل |
O trabalho como empregada no Ernesto é o meu disfarce. | Open Subtitles | عمل النادلة في مطعم ايرنستو هي شخصيتي التي أتنكر بها |
Viste A empregada no estacionamento? | Open Subtitles | ورأيت النادلة في موقف السيارات |
Pensei que estava a falar duma empregada de um restaurante a que eu costumava ir na Canal Street. | Open Subtitles | ظننتك تتحدث عن هذه النادلة في هذا المطعم الذي كنت أذهب "إليه في شارع "كانال |
É a empregada de mesa do restaurante ao fundo da rua. | Open Subtitles | هم النادلة في المطعم في نهاية الطريق |
Carlos disse que o pai dele vos trocou por uma empregada de mesas, em El Paso. | Open Subtitles | قال (كارلوس) أن والده رحل من أجل النادلة في (إل باسو) |
E aquela empregada de Vernon? | Open Subtitles | الآن، ماذا عن تلك النادلة في "فيرنون"؟ |
Conheces aquela música de que o Toby gosta, "Brandy", sobre a empregada de mesa numa cidade portuária? | Open Subtitles | أتعرفين تلك الأغنية التي يُحبّها (توبي)، "براندي"، عن الفتاة النادلة في مدينة (هاربر)؟ |
A empregada do restaurante. | Open Subtitles | تغازلت معه , النادلة في مطعم العشاء |
A empregada do restaurante do prédio do Carver disse que o viu e um seu cliente a discutir, na noite passada. | Open Subtitles | يا (بيكيت). النادلة في المطعم في مبنى (كارفر) قالت أنّها رأت (كارفر) وأحد موكليه يدخلان في جدال الليلة الماضية |