"الناسفة" - Translation from Arabic to Portuguese

• dispositivo
• bomba

O dispositivo explosivo parece ser idêntico ao da primeira bomba.
وُضح أن العبوة الناسفة مطابقة للعبوة الناسفة الاولي

Esse dispositivo tem um nome?
العبوة الناسفة حسنا،هل لهذا الجزء إسم؟

Os estilhaços do dispositivo incendiário foram devastadores.
الشظايا من العبوة الناسفة كانت مُدمرة

Quando explode uma bomba debaixo dele.
وفي تلك اللحظة انفجرت العبوة الناسفة تحته. يا للهول.

Temos de encontrar a bomba termobárica antes de o irmos procurar.
يجب أن نعثر على جهاز عبوة الوقود الناسفة قبل أن نـــــبحث عـــــــــــنه

Jared, seria muito útil se resistisses a atirar esse potencial dispositivo explosivo.
جاريد) , سيكون من المفيد أن لا تقاوم بفتح هذا) على إمكانية العبوة الناسفة

Este é o dispositivo explosivo que Bruno ia usar para cometer assassínio em massa.
هذا هي العبوة الناسفة التي كان (برونو) على وشك استخدام لارتكاب قتل جماعي

Moedas são o recheio perfeito para uma bomba caseira.
إذن العملات هي الحشو الممتاز للعبوات الناسفة

Se fizerem asneira a vossa bomba explode de qualquer maneira.
لا تقلق عبوتك الناسفة ستنفجر على اية حال

Os ferimentos de uma bomba parecem-se com os de um ataque aéreo.
حسناً، يبدو ذلك منطقياً. إصابات العُبوّات الناسفة تُشبه كثيراً الإصابات الناجمة من الغارات الجويّة.

Quando uma bomba explodiu, uma parte dela apanhou-me.
عندما ضربت العبوات الناسفة ، كنت في الانفجار الثانوي.

Mas uma bomba caseira matou um, e mandou o outro para longe como um cão magoado.
أجل ، و لكن العبوة الناسفة أطاحت بأحدهم و أرسلت الآخر بعيدا مثل كلب يعوي ألما