"الناس بأننا" - Translation from Arabic to Portuguese

• às pessoas que

Desde que que prometas que não dizes às pessoas que somos amigos.
طالما أنك تعٍديني بعدم إخبار الناس بأننا أصدقاء

Só quero mesmo dizer às pessoas que estamos noivos.
بحق ، فقط أردت أن أخبر الناس بأننا مخطوبين

Então já andas a dizer às pessoas que estamos juntos outra vez.
ارى , انك اخبرت الناس بأننا رجعنا الى بعضنا مجدداُ

Primeiro, poderias parar de dizer às pessoas que terminamos por causa do hino nacional?
...أولاً، هلا توقفت عن إخبار الناس بأننا انفصلنا بسبب النشيد الوطني؟ ...

O Ben anda a dizer às pessoas que teve relações.
بين) يشيع بين الناس) بأننا أقمنا علاقة حميمة