"الناس تأتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• As pessoas vêm

As pessoas vêm fazer perguntas que não fazem parte do meu trabalho.
الناس تأتي و تتحدث إليَّ و تسألني عن أشياء، هذه ليست وظيفتي

Por vezes As pessoas vêm cá, falam do que sentem e quando saem sentem-se melhor.
في بعض الأحيان الناس تأتي للعلاج ليتحدثوا عن مشاعرهم ويخرجون بحالٍ أحسن

Sabe, As pessoas vêm para a casa de banho, mas ficam no quarto.
كما تعلم، الناس تأتي لأجل الحمام، لكنهم يبقون في غرفة النوم.

Este é o lugar onde As pessoas vêm saber notícias, lançar sociedades e debater ideias.
هنا كانت الناس تأتي لتتلقى الأخبار وتطلق مشاريعاً جديدة وتناقش الأفكار

- As pessoas vêm cá com dinheiro. - E a polícia?
ـ الناس تأتي إلى هنا مع المال ـ ماذا عن الشرطة؟

As pessoas vêm ter comigo e dizem: " Acho que, se conseguir aguentar mais um ano, consigo superar isto."
إن الناس تأتي و تقول لي: "لكني، أعتقد، لو أني تحمّلت لسنة أخرى، أعتقد أني أستطيع التخلص منه."

Em geral, As pessoas vêm aqui para pequenos trabalhos.
عادةً ، الناس تأتي هنا ...من اجل اعمال صغيرة

As pessoas vêm aqui porque se querem sentir seguras.
الناس تأتي هنا لأنهم - . يريدون الشعور بالأمان

A vida é difícil aqui. As pessoas vêm e vão.
الحياة صعبة هنا, الناس تأتي وتذهب

As pessoas vêm para aqui para morrer.
الناس تأتي لهنا لكي تموت

As pessoas vêm aqui por causa da comida.
الناس تأتي لهنا من أجل الطعام

É um motel. As pessoas vêm e vão.
أنه نُزُل الناس تأتي وترحل.

As pessoas vêm para o campo para as deixarem em paz.
الناس تأتي للريف لتعيش وحيدة

Passeio pela cidade, As pessoas vêm apertar-me a mão.
الناس تأتي ألي و تصافح يدي

As pessoas vêm aqui a pedir ajuda.
الناس تأتي للمساعدة

As pessoas vêm e vão.
حسنًا، لست واثقًا يا (جاك). الناس تأتي وتذهب.