"الناس يكذبون" - Translation from Arabic to Portuguese

    • As pessoas mentem
        
    • gente anda a mentir-te
        
    • Toda a gente mente
        
    Ao que parece, As pessoas mentem a si próprias sobre três coisas. Open Subtitles وكما تبين ، أن الناس يكذبون على أنفسهم في ثلاثة أشياء
    As pessoas mentem, mas os registos clínicos não. Open Subtitles الناس يكذبون ولكن.. السجلات الطبيه لا تكذب
    Notícia de ultima hora, Princesa, aqui no mundo real, As pessoas mentem. Open Subtitles أخبار مهمة، يا أميرة، في العالم الخارجي، الناس يكذبون.
    Esta gente anda a mentir-te, mentiram à Sutton e enganam-se mutuamente. Open Subtitles هؤلاء الناس يكذبون عليكِ (و على (سوتن و على بعضهم البعض
    Esta gente anda a mentir-te, mentiram à Sutton e enganam-se mutuamente. Open Subtitles هؤلاء الناس يكذبون عليكِ (لقد كذبوا على (سوتن إنهم يكذبون على بعضهم البعض
    Toda a gente mente. Diz-lhe que és um gajo importante. Open Subtitles بيتر، كل الناس يكذبون في هذا الأمر فقط أخبرهم أنك أحسن واحد
    Não, apanhámos o homem certo. As pessoas mentem. Open Subtitles ـ مسكنا الرجل الصحيح ـ الناس يكذبون
    As pessoas mentem o tempo todo. Open Subtitles -في الحقيقة , يمكنكِ يمكنكِ الناس يكذبون طوال الوقت
    As "pessoas mentem" e, por isso, as "pessoas pecam". Open Subtitles ما دام الناس يكذبون فهم يخطئون بالتأكيد
    Bem, As pessoas mentem. Faz parte da natureza humana. Open Subtitles حسنا, الناس يكذبون طبيعه بشريه
    Já vi isso. As pessoas mentem, fingem deixam o outro para trás. Open Subtitles رأيت الناس يكذبون ويسيئون تمثيل انفسهم
    Mas As pessoas mentem todos os dias. TED لكن الناس يكذبون كل يوم.
    As pessoas mentem, especialmente com os olhos. Open Subtitles الناس يكذبون خاصة بعيونهم
    As pessoas mentem. Open Subtitles كل الناس يكذبون
    As pessoas mentem, professor. Open Subtitles الناس يكذبون, بروفيسور.
    As pessoas mentem por duas razões: Open Subtitles الناس يكذبون لسببين
    - As pessoas mentem. Marcas de nascença, não. Open Subtitles الناس يكذبون الوحمات لا تكذب
    Toda a gente mente. Open Subtitles حسنا . الناس يكذبون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more