Sempre provo o vinho antes de comprá-lo. | Open Subtitles | أنا أتذوق دائما زجاجة النبيذ قبل أن أشتريها |
Sempre provo um vinho antes de comprá-lo. | Open Subtitles | أنا أتذوق دائما زجاجة النبيذ قبل أن أشتريها |
Sempre quis aprender francês e beber vinho antes do meio-dia. | Open Subtitles | واردت دائماً تعلم اللغة الفرنسية واشرب النبيذ قبل وقت الظهيرة |
Acho que vou beber um vinho antes do jantar. | Open Subtitles | سوف اذهب لشرب بعض من النبيذ قبل العشاء |
E esperava que tivesses bebido um pouco mais de vinho antes de te perguntar isto, mas preciso que assines o arrendamento conjuntamente. | Open Subtitles | و كنتُ أمل ان تشرب القليل من النبيذ قبل ان أسألك , هذا اريدك ان توقع عقد الايجار |
Quero embarcar a tempo de beber vinho antes de almoço. | Open Subtitles | وأود أن أصعد على متنها بوقت مناسب لاحتساء النبيذ قبل الغداء. |
Providenciamos transporte para toda a equipa para provarem o vinho antes de chegar. | Open Subtitles | لكننا قدّمنا وسيلة نقل لجميع أفراد الفريق، حتى يتمكّن الجميع من تذوّق النبيذ قبل الوصول. |
Quer um copo de vinho antes da descolagem? | Open Subtitles | هل تريد كأس من النبيذ قبل الإقلاع ؟ |
Pediste o vinho antes de ela chegar... | Open Subtitles | قمت بطلب النبيذ قبل أن تصل هي إلى هنا |
Dá-me mais vinho antes que vomite. | Open Subtitles | صبّي لي المزيد من النبيذ قبل أن أتقيأ |
A mãe bebeu vinho antes de telefonar ao Elmo? | Open Subtitles | هل تناولت والدتك النبيذ قبل أن تقوم بمكالمة (إلمو)؟ |
Gostarias de um vinho antes...? | Open Subtitles | هل تريد بعضا من النبيذ قبل ... .... |
Bem, vou buscar um pouco de vinho antes que feche o bar aberto. | Open Subtitles | حسناً , أنا سأحضرُ كأساً من (النبيذ) قبل أن يغلقوا (البار)المجاني. |