"النجاة هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• sobreviver aqui

O único gajo que sabe como sobreviver aqui está morto.
الرجل الوحيد الذي يعرف كيفية النجاة هنا قد مات

Assim que os outros descobrirem a verdade sobre este planeta. Não podemos sobreviver aqui.
حالما يكتشف الآخرون حقيقة هذا المكان، لن نستطيع النجاة هنا

Podemos sobreviver aqui até ele melhorar.
بوسعنا النجاة هنا لمدة كافية ريثما يشفى.

Não vou sobreviver aqui sozinha. Não te preocupes.
لا يمكنني النجاة هنا وحدي لا تقلقي

Tens de ultrapassar o teu medo, Arlo, ou não vais sobreviver aqui.
يجب أن تتخطى خوفك، (آرلو) و إلّا لن تتمكن من النجاة هنا