Estou certo que faz maravilhas com aqueles anormais. | Open Subtitles | انا متأكد من انه يعمل ويتساءل لتلك النزوات. |
Seus imbecis, seus estúpidos, seus anormais. | Open Subtitles | المتسكعون، و غبي، أنت النزوات. |
Deixam-me aqui com estes anormais? | Open Subtitles | كنت الامهات! أنت لي ان ينصرفوا مع هذه النزوات! |
Não abuso deles para satisfazer caprichos reais ou forço-os a abusar uns dos outros. | Open Subtitles | ولا أستغلهم لإرضاء النزوات الملكية أو أجبرهم لإيذاء بعضهم الآخر. |
Também sou culpado desses caprichos. | Open Subtitles | و أنا متهم بنفس النزوات. |
E hoje, comprometo-me à lutar contra os meus impulsos que envenena o meu corpo a minha mente e a minha alma. | Open Subtitles | واليوم تعهدت بمقاومة النزوات التي تسمم جسدي -لا، لا، لا، لا" " -وعقلي، وروحي |
Que tipo de fantasias é que vamos realizar? | Open Subtitles | إذاً، أي نوع من النزوات ترغبين بإشباعها؟ |
Ao contrário da Miranda, eu não aceitava que todos os solteiros eram monstros. | Open Subtitles | خلافا ميراندا، وأنا اسن وأبوس]؛ ر على استعداد لقبول أن كل واحد من الرجال كان النزوات. |
Estamos unidos porque acabamos com os anormais. | Open Subtitles | نحن متحدين لأننا ابعدنا عنا النزوات |
E como é que eu fiquei com estes dois anormais? | Open Subtitles | وكيف أنا تتعثر مع هذه النزوات اثنين؟ |
anormais armados com armas de congelar? | Open Subtitles | النزوات مسلحين ببنادق التجميد. |
"Os anormais olharem furtivamente para ela | Open Subtitles | "النزوات نَظرتْ فيها عَلى نَحوٍ سري |
Pois, uma equipa de anormais. | Open Subtitles | أجل، فريق النزوات |
Dez anos de doentes mentais e anormais a venerarem-no. | Open Subtitles | -10سنوات من النزوات و العبادة |
Porque eu posso ficar cheia de caprichos. | Open Subtitles | لأنني كثيرة النزوات. |
Presumi que o Walter e eu morreríamos e o meu novo universo prosperaria imaculado dos caprichos selvagens da Humanidade. | Open Subtitles | افترضتُ أنّي و (والتر) سنموت... و سيزدهر عالَمي الجديد دون عبء النزوات المتوحّشة للبشر. |
E os impulsos reprimidos! | Open Subtitles | تلك النزوات الحبيسة بداخلك! |
Há muitas fantasias que podes realizar sem destruir ou degradar alguém. | Open Subtitles | هناك كثير من النزوات يمكنك أن تمارسها بدون أن تدمر أو تهين أي أحد. اليوم تعلمت أن هناك حياة تنمو في داخلي. |
Deves ter algumas fantasias obscuras desejos insatisfeitos. | Open Subtitles | لا بدّ وأنّ لديك بعض النزوات الخفيّة... غرائز غير مشبعة ... |
Pelo menos, os monstros tinham um lugar. | Open Subtitles | ... لأن ثم ما لا يقل عن النزوات وتقريب تصل في مكان واحد. |