"النصف الآن والنصف" - Translation from Arabic to Portuguese

• Metade agora e metade

Quero Metade agora e metade com a entrega.
يعنى آخذ النصف الآن والنصف الآخر عند التسليم،صح؟

Entendi. Metade agora e metade do outro lado.
أفهمت، النصف الآن والنصف الآخر بعد العبور

Como combinado. Metade agora e metade na troca.
كما إتفقنا، النصف الآن والنصف الآخر عند التسليم

Metade agora e metade quando tiverem terminado.
النصف الآن والنصف الآخر عند الإنتهاء