"النقد البنّاء" - Translation from Arabic to Portuguese

• crítica construtiva

Você não aceitou o meu argumento mas estava a pensar se poderia dar-me alguma crítica construtiva.
إنك لم توافق على نصي ولكنني كنت أتسائل فيما لو كان بإمكانك إعطائي بعض النقد البنّاء

Só fiz uma crítica construtiva.
لقد كنت أعرض ببساطة بعض النقد البنّاء

A sério, eu realmente valorizo a crítica construtiva.
لأني صدقــاً ، أُقدر النقد البنّاء