"النقيضين" - Translation from Arabic to Portuguese

• extremos

Mas como reconciliamos os dois, os extremos da nossa natureza?
و لكن كيف يمكن مساندة الإثنين النقيضين من طبيعتنا

Filmar na África Oriental levou a equipa numa viagem física e emocional através dos extremos desta paisagem.
التصوير في شرق أفريقيا سيأخذ الفريق في رحلة عاطفيّة و بدنيّة من خلال النقيضين من هذا المشهد.

Pode haver oceanos de água líquida... entre esses dois extremos.
و لكن مجمده علي سطحها يمكن أن يكون هنالك محيطات من المياه السائله في المناطق بين هذين النقيضين

Então temos agora estes dois extremos.
إذًا لدينا الآن هذين النقيضين.

A palavra "bipolar" significa "dois extremos".
تعبير ثنائي القطب يعني النقيضين.

É dif'icil conciliar os extremos.
و يكون صعباً أن توفق بين النقيضين.

Disse uma coisa qualquer sobre extremos.
أنتقلت... شيئاً حول النقيضين ... .