"النموذج من" - Translation from Arabic to Portuguese

• modelo

para fazer o meu modelo CAD. Warren Thorton, que ainda faz os modelos CAD para nós, teve de escrever um código individual da peça do CAD para produzir este modelo a partir deste conjunto de dados realmente difíceis.
وارن ثورنتون، و الذي لا يزال يقوم بصنع النماذج الحاسوبية لنا، و الذي أضطر لتعديل جزءٍ من شيفرة التصميم المتولد بمساعدة الحاسوب من أجل انتاج هذا النموذج من مجموعة البيانات المدخلة المعقدة نوعاً ما.

Michel Foucault, um filósofo do século XX, percebeu que este modelo podia ser usado não apena para as prisões, mas para todas as instituições que queiram controlar o comportamento humano: escolas, hospitais, fábricas, locais de trabalho.
أما فيلسوف القرن العشرين، الفرنسي ميشيل فوكو فأدرك أن ذلك النموذج من الممكن استخدامه ليس فقط على السجون بل في كل مؤسسة ترغب في التحكم بالسلوك الإنساني: المدارس والمستشفيات والمصانع وأماكن العمل.

Ele descreveu-ma e eu construí um modelo para si.
و بناء على وصفة صنعت هذا النموذج من أجلك سيدى

Muito menos tirar lucro usando este modelo de negócio.
صناعة القليل لإثبات هذا النموذج من العمل

Então, um dia, decidi fazer uma visita ao gerente e perguntei ao gerente: "Este modelo de oferecer às pessoas todas estas escolhas funciona?"
فقررت يوما ان اقوم بزيارة للمدير, وسألت المدير "هل هذا النموذج من عرض كل هذه الخيارات على الناس مُجدي؟"

De certo modo, é tornar uma coisa pura numa perigosa. Penso que está a dizer que esse modelo interpreta mal o que é a Natureza.
وهذه المحاولات تجعل الأمور النقية خطرة بطريقةٍ ما واعتقد أن ما تقولينه: أن هذا النموذج من التفكير يسيء فهم كيف هي الطبيعة

E para divagar um pouco, acontece que o modelo de "X igual a rapariga e Y igual a rapaz" é realmente simplista.
وبالبحث قليلاً هنا، اتضح أن هذا النموذج من "X يساوي فتاة وY يساوي صبي" مبسط جداً.

Fiz um modelo de um prado.
فصنعت ذلك النموذج من المرج الأخضر

Sra. Presidente, já lidei com este modelo.
...سيدتي الرئيسة , لقد تعاملت مع هذا النموذج من قبل

Uma Cylon do mesmo modelo daquela que tentou matá-lo, Almirante Adama, na sua nave.
نفس النموذج من السيلونز الذى حاول قتلك أيها الأدميرال (أداما) على سفينتك الخاصة