"النوع من الحالات" - Translation from Arabic to Portuguese

• tipo de situações
• tipo de situação
• tipo de casos

As pessoas normalmente chamam o 112 nesse tipo de situações.
حسنا، والناس عادة استدعاء 911 في هذه النوع من الحالات.

Temos protocolos para este tipo de situações, e Deeks não tem respondido a nenhum deles.
لدينا نظام متُبع في هذا النوع من الحالات وديكس لم يتبع أي منهم

Se eles tivessem armas não letais, diriam: "Podemos usá-las neste tipo de situações.
اذا لو كان لديهم اسلحة غير قاتلة لقالوا," حسنا يمكننا استخدامها لهذا النوع من الحالات. لو اطلقنا النار على شخص لم يكن عدو

Lee, tu vendeste-nos o teu grupo exactamente para este tipo de situação.
لقد بعتنا مقابل مجموعتك يا لي بالتحديد هذا النوع من الحالات

Não estamos equipados para este tipo de situação.
لسنا مؤهلين بالمعدات اللازمة لهذا النوع من الحالات

Sei que o senhor é especializado neste tipo de casos.
أسمع بأنّك تتخصّص في هذا النوع من الحالات.

Os palpites não são apropriados neste tipo de situações, Bryan.
إنّ التخمين غير ملائم لهذا النوع من الحالات يا (برايان)

Neste tipo de situação, tenho a certeza que o gajo do reactor nuclear geralmente é quem manda.
في هذا النوع من الحالات فأنا متأكد أن الشخص الذي بحوزته المفاعل النووي هو الذي يعطي الأوامر

Acabamos no mesmo tipo de situação.
وننتهي عند نفس النوع من الحالات.

Sei que tens experiência neste tipo de casos. E fico grata.
أعلم انه لديك الخبرة مع هذا النوع من الحالات