Se querias ser bonito, devias ter começado a dormir há anos. | Open Subtitles | كان عليك البدء في النوم منذ سنوات، فربما كنت ستصبح وسيم |
E deixei de dormir há cerca de 20 anos. | Open Subtitles | وتوقفت عن النوم منذ عشرون عاماً |
Ela foi dormir há uma hora. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى النوم منذ ساعة |
Praticamente deixei de dormir desde que aceitei este lugar. | Open Subtitles | في الواقع توقفت عن النوم منذ استلام الوظيفة |
Não consigo dormir desde que ela se foi embora. | Open Subtitles | - أنا فقط غير قادر على النوم منذ أن رحلت |
Disse-te para ires dormir há uma hora. | Open Subtitles | (إيثان) ماذا تفعل؟ طلبت منك أن تخلد إلى النوم منذ ساعه. |
Não consigo dormir, desde que recebi aquela carta. | Open Subtitles | لن يمكنني النوم منذ ما كانت الرسالة معي |