"النووي في" - Translation from Arabic to Portuguese

• ADN no
• ADN em
• ADN na
• ADN do
• nuclear no
• nuclear do
• nuclear na
• nuclear com uma minoria em
• ADN nas

Os criminosos, como as pessoas que violaram a Natasha e a Pamela, deixam muitas vezes o ADN no local de crime.
الآن، مجرمون، أناس مثل اللذين إغتصبا ناتاشا وباميلا، غالباً يتركون حمضهم النووي في مسرح الجريمة

Falemos de análises de ADN no espaço.
فلنتحدث عن تحليل الحمض النووي في الفضاء.

Um álibi confirmado, nenhuma prova formal, nenhum sinal de ADN no local...
والغيبة وأكد، يوجد دليل قاطع، لا الحمض النووي في مكان الحادث...

Mostrámos que há pequenos bocados de ADN em genes específicos da glândula mamária que respondem à matriz extracelular.
لقد عرفنا أن هناك قطع صغيرة من الحامض النووي في جينات معينة من الغدة الثديية تقوم بالاستجابة إلى المصفوفة.

Podem construir uma máquina de microarranjo de ADN na garagem.
يمكنك أن تبني آلة تنظيم الحمض النووي في الكراج

Não obtivemos nada dos resultados do ADN do sangue no cacto.
لا شئ في هينة الحمض النووي في الدم على النبته

Não proliferação nuclear no Norte de África. Era isso que estava a mediar quando colapsou.
لمنع الانتشار النووي في شمال أفريقيا ذلك ما كنت تتوسطي فيه عندما انهرت

Está tudo limpo e contabilizado no departamento de medicina nuclear do hospital.
تنظيف كل شيء، و وكل شيء استأثرت في قسم الطب النووي في المستشفى.

A mala nuclear na Casa Branca foi activada.
لقد تمّ تفعيل نظام النووي في البيت الأبيض.

A especialidade dela é desintegração nuclear com uma minoria em partículas elementares.
الإنشطار النووي في الجزيئات الأوليه

A tecnologia CRISPR já foi utilizada para alterar o ADN nas células de ratos e macacos, e também noutros organismos.
لقد بدأ استخدام تقنية كرسبر بالفعل في تغيير الحمض النووي في خلايا الفئران والقرود بالإضافة إلى كائنات أخرى.

O ADN no interior resultou, em Michael Noshimuri.
و الحمض النووي في الداخل يرجع الى مايكل نوشيمري

Pessoal, Heather tem uma amostra de ADN no arquivo.
يا جماعة,هيذر وضعت عينة من حمضها النووي في الملفات

Os polícias não têm o ADN no CODIS, por isso, se quiser prová-lo, vai ter que me dar uma amostra.
رجال الشرطة ليس لديها عينات من الحمض النووي في قاعدة بيانات المجرمين، لذا أذا أردت أن تثيت لي .. فسوف تقوم

Mary, encontramos o seu ADN no Rails misturado com o sangue do Turelli.
ماري .. وجدنا حمضك النووي في نادي ريلز ممزوج بدماء توريللي

O ADN no sangue do assassino foi artificialmente manipulado, assim como a amostra de DNA combinava com sua família.
؟ الحمض النووي في دم القاتل مـُـعــّـدلة وراثياً مشابهة للنموذج التي أعطيتني أياه لأحد من عائلتـك

A proteína no ADN no corpo dele, está a ser destruída por oxidantes.
أي أن البروتين بحمضه النووي في جسمه يتم أكسدته كليًا

Quero dizer, já há anos que estamos a meter ADN em organismos, certo?
أقصد أننا نحشر الحمض النووي في الكائنات منذ سنوات، صحيح؟

Só funcionará se optimizarmos o algoritmo de sequência padrão e o colocarmos num dispositivo que testa o ADN em segundos.
الأمر سينجح فقط لو عززنا خوارزميّة التسلسل المعياريّة، ووضعناها في جهاز يفحص الحمض النووي في ثوانٍ.

Podem fazer chips de ADN na garagem, e descodificar alguns programas genéticos rapidamente.
يمكنك حقاً أن تصنع شرائح الحمض النووي في كراجك الخاص و تحل شفرات بعض البرامج الجينية بأقصى سرعة , أنه شئ ممتع جداً

Se o aprendiz fosse um soldado... teríamos obtido uma correnspondência das impressões digitais ou do ADN... na base de dados militar.
ان كان معلمنا جندياً لكنا حصلنا على تطابق مع البصمات او الحمض النووي في قاعدة بيانات الجيش

Os efeitos da tensão podem chegar até ao ADN do cérebro.
قد تمتد تأثيرات التوتر إلى الحمض النووي في الدماغ.

Espera, achas que o Bennett colocou a ogiva nuclear no "trolley"?
---انتظر لحظة (هل تعتقد أن (بينيت وضع ذلك السلاح النووي في عربة الحافلة؟

O hélio é a cinza da fornalha nuclear do Sol.
الهيليوم هو رماد الفرن النووي في الشمس

O furacão Katrina, terrorismo, a ameaça nuclear na Coreia do Norte, gripe das aves.
إعصار كاترينا... الإرهاب والتهديد النووي في كوريا الشمالية، فيروسات الطيور.

O ADN nas nossas células está cheio de cromossomas, cada um dos quais tem duas regiões de proteção nas extremidades
يتم توضيب الحمض النووي في خلايانا داخل الكروموسومات، ولكل منها منطقتين وقائيتين في أطرافها تدعى تيلومير.