"النيجاتيف" - Translation from Arabic to Portuguese

• negativo
• Negativos

O negativo de "Sputnik" estava na baixa e sobreviveu.
سباتنيك، النيجاتيف كان في وسط المدينة لم يلمس.

Acho que estava com pressa, porque se esqueceu do negativo.
وأظنه كان مستعجلاَ لأنه نسي نسخة النيجاتيف للصور

Dizia que se se concentrasse num negativo não exposto conseguia criar uma representação fotográfica daquilo que via na mente.
وقد زعم أنه بالتركيز على الجزء الغير متعرض للضوء من النيجاتيف, يمكن أن يقوم بعرض ما يتخيله في عقله في الصور.

Os Negativos entram de um lado e do outro lado saem quilometros de batizados, casamentos, aniversários e recordações de férias prontos para serem entregues.
الشريط يدخل من جانب، النيجاتيف وفى الجانب الآخر آلاف الكيلومترات من التجارب، حفلات الزواج، ذكريات أعياد ميلاد

Vamos recebê-la agora do Departamento de Negativos. -Este senhor. O último homem a chegar.
لقد استلمنا أصول النيجاتيف انها هنا مع هذا السيد

Há quanto tempo este rolo negativo está aqui... à vista de todos?
منذ متى وعلبة فيلم النيجاتيف هذه هنا في الخارج

Escute, havia uma incerteza sobre o negativo.
اسمع ، لقد كان هناك شيء غير موجود في النيجاتيف فكرت.. ـ

Sean, havia um negativo que foi separado do seu rolo.
شون ، هناك .. ـ بعض النيجاتيف تم فصلها عن فيلم التحميض

Ele que amplie o negativo e que prove que era eu naquele elevador.
وتخبريه بأن يكبر هذا " النيجاتيف " ويثبت بأني أنا الذي كنت في المصعد

Liga ao Brophy. Ele que amplie o tal negativo. Eu ligo-te mais tarde.
إتصلي بـ " بروفي " ودعيه يكبر ذلك " النيجاتيف " ، وسأتصل بكِ في وقت لاحق

O negativo esteve na primeira página de todos os jornais de São Francisco.
ذلك " النيجاتيف " أصبح على الصفحة الأمامية في كل جريدة في سان فرانسيسكو

Sim, o negativo precisa de passar por um processo muito técnico...
أجل ، النيجاتيف يجب أن يذهب الى

Gostava que me ampliasse esse negativo.
أنا اريد تكبير ذلك النيجاتيف

-O negativo?
- النيجاتيف ؟ أجل

O negativo.
النيجاتيف.

Aqui está. 2.20 dólares. Os seus Negativos e as revelações.
تفضلي 2.2 دولار الصور و النيجاتيف

Virei buscar os Negativos mais tarde. Obrigado.
سألتقط النيجاتيف لاحقا ، شكرا

Vamos ver os Negativos.
هيا نفحص النيجاتيف.

Vou continuar a destruir os teus Negativos.
سوف أسـتمر بإفسـاد النيجاتيف.