"النّادي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • clube
        
    Se até amanhã ainda estivermos no negócio das drogas, eu entregarei as cartas ao clube. Open Subtitles واذا كنّا لانزال في تجارة المخدرات غداً انا سوف اوصّل هذه الرسائل الى النّادي
    E... baseado em todas as chamadas, e na aparência do clube, suponho que elas eram da família das automáticas. Open Subtitles وبناءً على جميع الإتصالات وكيف يبدو النّادي اتوقع انه كان من عمل بعض المسلّحيين
    Vou ficarei pelo clube, tentar descobrir alguma coisa. Open Subtitles سوف ابقى في النّادي, لأحاول التفكير في بعض الأمور اللعينة لهذا الأمر
    O clube instalou recentemente um novo sistema de alarme de incêndio. Open Subtitles لقد نصّب النّادي نظامَ إنذارٍ للحرائق جديد.
    Ele expulsou-me do clube. Eu realmente não penso sobre o que eu estava a fazer. Open Subtitles ، فلقد طردني من النّادي . ولم أفكر حقاً بشأن ماكنت أفعله
    Ele colocou um bloqueio no meu avatar. Então, eu literalmente não conseguia entrar no clube. Open Subtitles ، لقد وضع منعاً على شخصيّتي . لذلك لم أتمكّن من دخول النّادي بتاتاً
    Como o miúdo que ele expulsou do clube, aquele que implorava para regressar Open Subtitles مثل حال الفتى الذي طرد من . النّادي وكان يتوسّل العودة إليه منذ حين
    Toda a gente neste clube tem duas coisas em comum: Open Subtitles الجميع في هذا النّادي يتشابه في شيئين :
    Tenho uma teoria chamada o clube Secreto dos Marcados. Open Subtitles لذا قمتُ بتسمية تلك النّظرية " بـ" النّادي السرّي للمتضرّرين
    Jack Barnes, do clube? Open Subtitles جاك بارنيز رئيس النّادي ؟
    É o mesmo polícia que estava nu clube. Open Subtitles ذلك نّفس الشّرطيّ من النّادي .
    Este clube perdeu o rumo. Open Subtitles هذا النّادي فقد طريقه
    Vi o teu carro no clube, quando estava de saída com a Laurel. Open Subtitles {\pos(192,210)} لقد رأيتُ سيّارتكَ في النّادي حينما كنتُ مُغادرةً مع (لوريل).
    Talvez frequentem o mesmo clube. Open Subtitles -لربّما تذهبون إلى نفس النّادي الريفيّ .
    O Otto nunca entregaria o clube. Open Subtitles اوتو) لن ينقلب على النّادي)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more