Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الن تاتي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Não vens
| - Não vens, Taeko? | Open Subtitles | الن تاتي تايكو؟ |
| Não vens connosco? - Não. | Open Subtitles | الن تاتي معنا لا |
| Espera! Não vens connosco? | Open Subtitles | انتظر ، الن تاتي معنا؟ |
| - Devias segui-los. - Não vens comigo? | Open Subtitles | يجب متابعتهم الن تاتي معي |
| Não vens connosco? Não. | Open Subtitles | الن تاتي معنا؟ |
| Não vens connosco? Não. | Open Subtitles | الن تاتي معنا؟ |
| - Não vens? | Open Subtitles | الن تاتي ادم؟ |