E de onde o mundo mortal eles vieram, Atrás nele eles vão | Open Subtitles | ومن حيث العالم الهالك قد جاؤوا عادوا من حيث ما ذهبوا |
Mas, primeiro, vai pagar aqui na terra com a sua carne mortal. | Open Subtitles | لكن في الأول ستدفع ثمن ذلك هنا على الأرض، بـجسدك الهالك |
Quem não ficaria maravilhado em ver tal criatura presa num abraço mortal. | Open Subtitles | من لا يود أن يرى مثل ذلك المخلوق في العناق الهالك |
Neste mundo mortal, serás sempre rejeitada pela tua singularidade, mas não comigo. | Open Subtitles | بهذا العالم الهالك ستبقين منبوذة دومًا لأجل تميزك ولكن ليس بصحبتي |
sistemas Hulk Buster sao imobilizados. | Open Subtitles | إن نظام (قابض الهالك) قد أصابه الشلل |
Neste momento, é com o meu corpo mortal que estou preocupado. | Open Subtitles | في هذه الأثناء, أنا قلق فقط على بدني الهالك. |
Adeus, mortal do ônibus. | Open Subtitles | وداعا, ايها السائق الهالك من هؤلاء؟ |
Fiquei fora de perigo mortal durante três semanas inteiras. | Open Subtitles | إبتعدت عن الخطر الهالك لمدة ثلاث أسابيع |
Eles lançaram-me um feitiço para me fazer ver só o teu corpo mortal. | Open Subtitles | لقد وضعوني تحت تعويذة ما... فقط ليجعلوني أرى جسدكِ الهالك |
Estás a mexer com forças que vão para além da tua compreesão mortal. | Open Subtitles | أنت تخرب السلطات ما بعد إدراكك الهالك |
Talvez estejas a falar com alguém que era o teu inimigo mortal nas guerras. | Open Subtitles | ...ربما الشخص الذي تتكلم معه ... ربما هم مثل ... عدوك الهالك في الحروب |
"Alguns colonos acusaram uma mulher irlandesa "de usar magia negra para fazer regressar a epidemia mortal. | Open Subtitles | "لكن بعض المستعمرين أتهموا امرأة إيرلندية لإستخدامها السحر الاسود لجلب الوباء الهالك. |
Vais pedir ajuda ao meu inimigo mortal? | Open Subtitles | تذهب لعدوى الهالك للمساعده؟ |
Os meus súbditos estão em perigo mortal. | Open Subtitles | موضوعى الرئيسى الخطر الهالك |
Não tenho pontos fracos, mortal. | Open Subtitles | ليس لدي نقطة ضعف ايها الهالك |
Medo mortal. | Open Subtitles | الخوف الهالك. |
Perigo mortal. | Open Subtitles | الخطر الهالك. |
Eu chamo Hulk Buster, em sua homenagem. | Open Subtitles | لقد أسميته (قابض الهالك)، على اسمك |