Estou a falar de halon, porque halon não destrói as provas. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن الهالونات، وذلك لأن الهالون لا تدمر الأدلة |
Se descarregar isso, inundará toda a casa das máquinas com gás "halon" venenoso. | Open Subtitles | هذا سيسبب فيضان غاز الهالون السام بــكامل غُرفة الهندسة. |
Em menos de 90 segundos, o poço do elevador vai ficar cheio de gás halon e não vais conseguir respirar. | Open Subtitles | خلال أقل من 90 ثانيه أنبوب المصعد سوف يمتلئ بغاز الهالون ولن تتمكن من التنفس |
Antes de todo o oxigénio ser sugado do poço do elevador, e seja enchido com gás halon para matar todos os patogénicos. | Open Subtitles | قبل أن يمتص كل الاوكسجين من أنبوب المصعد ويملأ بغاز الهالون لقتل أي مسببات الأمراض . |
Níveis de halon não existentes. O sistema deve ter-se avariado. | Open Subtitles | سيدي, مستوى (الهالون) لم يظهر في هذه القاعة أعتقد أنّ النظام تعطل |
halon! | Open Subtitles | (غـاز الهالون)! |
O halon dissipou-se. | Open Subtitles | لا آثار لغاز (الهالون) |