Há 15 fiadas de costeletas 30 pacotes de hambúrgueres 12 perus, cerca de 40 galinhas 50 bifes de lombo, 2 dúzias de lombo de porco e 20 pernas de carneiro. | Open Subtitles | لديك 15 ضلع مشوى ثلاثون كيسا ابو عشره رطل من الهامبورجر لدينا 12 ديك رومى و 40 دجاجه |
Até me fixar na indústria dos hambúrgueres, tenho tempo a perder. | Open Subtitles | و أنت سيّد إضاعة الوقت آسف أيها المثل الأعلى للعاملين حتّى أضع قدمى فى مجال الهامبورجر |
O lugar do puto é num circo, não fritando hambúrgueres. | Open Subtitles | هذا الولد ينتمى الى خيمة سيرك ليس الى شطائر الهامبورجر |
A minha refeição preferida até hoje continua a ser hambúrguer com batatas fritas. | Open Subtitles | صوت سكولر: وجبتي المفضلة اليوم تظل الهامبورجر والمقليات الفرنسية |
O hambúrguer atual, contém pedaços de milhares de animais diferentes que são moídos em forma de hambúrguer. | Open Subtitles | هامبورجر اليوم الهامبورج الواحد فية الاف من اوصال القطيع الواحد تفرم ليصبح لديك الهامبورجر |
Pode ser um maldito "cheeseburger" com fritas. | Open Subtitles | أطلبي الهامبورجر بالجبنة مع بطاطس مقليه اللعينه |
O gotta de um sujeito pagam por gás e hambúrgueres de toucinho de alguma maneira, direito? | Open Subtitles | وجدته عند ناس في محطة البزين يبيعون الهامبورجر |
A sua carne está presente na maior parte dos hambúrgueres do país? | Open Subtitles | هل لحمكم في معظم الهامبورجر في انحاء البلاد ؟ روث: |
Se derramarem uma gota que seja, transformo-os todos em hambúrgueres. | Open Subtitles | أذا أسقطت قطرة واحدة منه سأجعلك تبدو مثل "الهامبورجر" |
Podemos então ir buscar uns hambúrgueres e uns batidos de morango. | Open Subtitles | حسناً ، يمكننا جلب شطائر الهامبورجر ومخفوق الحليب بالفراولة |
hambúrgueres, milk-shakes, batata frita... | Open Subtitles | الهامبورجر الامريكي البطاطا الفرنسيه |
Comemos três hambúrgueres antes dele adoecer. | Open Subtitles | اخذنا باكل الهامبورجر قبل ان يمرض الطفل |
Quanto ao Petey, digamos que há uma razão, para eu não voltar a comer hambúrgueres. | Open Subtitles | وبينما لـ " بيتى " دعنى أقول إننى لن أكل الهامبورجر مرة ثانية |
Neste restaurante, um hambúrguer "de luxe" | Open Subtitles | في هذا المطعم الهامبورجر الفاخر |
Fiz um teste de toxicologia ao "cabeça de hambúrguer". | Open Subtitles | اجرينا التشريح على رأس الهامبورجر |
hambúrgueres. Quero um hambúrguer. | Open Subtitles | هامبورجر سنأخذ بعض الهامبورجر |
É muito hambúrguer! | Open Subtitles | هذا كثيرمن الهامبورجر |
Quem pediu o hambúrguer... | Open Subtitles | من طلب الهامبورجر |
Vais abdicar de um cheeseburger duplo do Roy Rogers. | Open Subtitles | لن تأكل ذلك الهامبورجر من روي روجيز |
O ar ficou empestado de cheiro a carne de hamburger. | Open Subtitles | الهواء كانت تفوح منه رائحة لحم الهامبورجر |
Se tens fome, acaba os hamburgers. Come o pão. | Open Subtitles | اذا كنت جائع انهى الهامبورجر واكمل بالكعك |