O SEF acabou de permitir o reconhecimento facial de um membro da Máfia Russa, | Open Subtitles | لقد كشف برنامج التعرف على الأوجه الخاص بقوات الهجرة و الجمارك، عضو مافيا روسية، |
O SEF prendeu-me há dois dias sem motivo. | Open Subtitles | رجال مكتبِ "الهجرة و الترحيل" ألقوا علي القبض منذ يومين مضتِ، بدون أي سبب، -أجل . |
Que pena, porque, se não ajudar, ligo para a Imigração e o Sr. Faulkner apanha um voo só de ida para Sydney. | Open Subtitles | ذلك مؤسف لأنك ان لم تفعلي سأتصل بإدارة الهجرة و سيكون السيد فوكنر في رحلة بدون عودة الى سيدني |
Chamavam a Imigração e enviavam-no para lá da fronteira, e entretanto eu contactava com o banco Greater Santa Fe. | Open Subtitles | سيتصلون بإدارة الهجرة و يضعونه على جزازة العشب خاصته و يرسلونه للحدود بينما أكون أنا على الهاتف مع بنك (سانتا فاي) |
E tanto os Serviços de Imigração como o Carlos afirmam que ele chegou à costa à meia-noite. | Open Subtitles | 00 ودائرة الهجرة و " كارلوس " يزعمون بأنه جاء الشاطئ ليلاً |
- Desculpe, Sr. O'Brien, mas está sinalizado pelos Serviços de Imigração como suspeito e, por isso, não pode participar no caso. | Open Subtitles | (عذرا، يا سيد (أوبراين ولكنك كنت مؤخرا مأشرا من مكتب الولايات المتحدة للتجنيس و الهجرة و كشخص ذو فائدة |