"الهجوم أو" - Translation from Arabic to Portuguese

• ataque ou

Começámos a fazê-lo. Como podem ver aqui no eixo horizontal temos o número de pessoas mortas num ataque ou a dimensão do ataque.
فبدانا القيام بذلك. و كما يمكن أن تروا هنا على المحور الأفقي لدينا عدد الناس الذين قتلوا في الهجوم أو حجم الهجوم

É possível que ele tenha testemunhado o ataque ou tenha deparado com o esqueleto.
احتمال انه شهد الهجوم أو عثر على الهيكل العظمي

É possível que ele tenha assistido ao ataque ou ter-se deparado com o esqueleto.
ذلك ممكن لقد شاهد الهجوم أو أنه تعثّر بالهيكل العظمي

Em caso de ataque ou desastre natural, todos os dados são copiados para o computador principal.
في حالة الهجوم أو الكوارث الطبيعية به جميع البيانات التي توجد بالحاسب الرئيسى

- Quem fez a chamada ou é responsável pelo ataque ou sabe quem é.
أيّاً كان المتصل فهو إما مسؤول عن الهجوم أو يعلم من المسؤول

Fora para o lado, ao ataque ou à defesa?
هل هذا في الهجوم أو في الدفاع؟

Não significa que ela fizesse parte do ataque, ou fosse responsável. - Não importa.
-لا يعني ذلك أنّها جزءٌ من الهجوم أو الإستيلاء

Ao ataque ou à defesa.
الهجوم أو الدفاع