"الهدف الأساسي" - Translation from Arabic to Portuguese

• alvo principal
• objectivo
• alvo final
• objetivo principal

Não, pagaram pelo assassínio. A mulher era o alvo principal.
كانت جريمة قتل بالأجرة كانت المرأة هي الهدف الأساسي

Seis secretárias dos gerentes de conta. Por aqui fica o alvo principal.
ستة مكاتب للمحاسبين وهنالك هو الهدف الأساسي

O teu alvo principal é o Abdul Normal.
يبقى الهدف الأساسي الخاص بك عبد عادي.

O grande objectivo da ciência: O penetrar no desconhecido.
الهدف الأساسي من العلوم هو اختراق المجهول.

Presumindo que o Ronnie Brewer era o alvo final, porquê arriscar entrar na casa de todo?
حسنا, لنفترض أن روني كان الهدف الأساسي لماذا المخاطره بالدخول للمنزل؟ أقصد, ألم يكن من الأسهل أخذ الطفل

Seja como for, fracassou no objetivo principal.
كن أيا كان الأمر، كنت قد فشلت في الهدف الأساسي الخاص بك.

O alvo principal das Industrias Daiwa, é Saito
الهدف الأساسي هو (سايتو)عضو من منظمة (دايوا) للصناعات الثقيلة

David Palmer era o alvo principal.
ديفيد بالمر) كان هو الهدف الأساسي)

O objectivo deste comportamento nos mamíferos é...
الهدف الأساسي من وراء كل عمليات الجماع في الثدييات

Além do mais, o objectivo do Torneio é a cooperação mágica internacional.
كما أن الهدف الأساسي من الدوره... هو التعاون الدولي... بين السحره...

Ficar preso aos erros do passado apenas distraí-nos do objectivo primário do presente.
التورط في أخطاء الماضي يبعد التركيز عن الهدف الأساسي وحسب.

Sim, mas vale a pena repetir que os humanos, não são alvo final, mas sim os Volm.
نعم ولكن التكرار الشديد يوضح بأن البشر ليسوا الهدف الأساسي "بل ال"فولم

O objetivo principal da empresa é garantir que os jogadores têm a atenção de que precisam, segurança financeira na reforma e, mais importante, uma vez retirados, uma boa qualidade de vida.
الهدف الأساسي للشركة هو فقط التأكد من أن اللاعبين يحظوا بالإهتمام الذي يحتاجونه والتأكد من إستقرار أمورهم المالية عند إعتزالهم