Dá-me quatro vezes mais trabalho do que aos outros tontos, porque sou o único que compreende engenharia mecânica. | Open Subtitles | يمنحني اربعة اضعاف العمل الذي يعطيه للحمقى الاخرين في المكتب لانني الوحيد.. الذي يفهم الهندسة الميكانيكية |
Sou professora de engenharia mecânica na Universidade da Pensilvânia e o meu passatempo preferido é a fotografia. | TED | أنا أستاذة في الهندسة الميكانيكية في جامعة ولاية بنسلفانيا، وهوايتي المفضلة هي التصوير. |
Eram ilusões, uma inteligente combinação de engenharia mecânica com a capacidade de iludir a arte do seu utilizador. | TED | لقد كانوا خيالًا، مزيج ذكي من الهندسة الميكانيكية والخداع الناتج من فنون السحر. |
Precisa ser formado em engenharia mecânica para isso. | Open Subtitles | تحتاج إلى شخص حاصل على درجة عالية في الهندسة الميكانيكية من أجل هذا |
- Faço engenharia mecânica na GW. | Open Subtitles | أنا طالبة في الهندسة الميكانيكية في جامعة جورج واشنطن |
Em 2009, licenciou-se pela Arizona State University com uma gradução em engenharia mecânica. | Open Subtitles | فى 2009 ، تخرج أوسكار من جامعة أريزونا مع شهادة فى الهندسة الميكانيكية |
Funcionário de patentes na secção de engenharia mecânica. | Open Subtitles | موظف براءات اختراع من الدرجة الثانية في قسم الهندسة الميكانيكية |
Graduado em engenharia mecânica. | Open Subtitles | حاصل على شهادة في الهندسة الميكانيكية |
Primeira regra da engenharia mecânica, meu. | Open Subtitles | أول قانون في الهندسة الميكانيكية يا صاح |
Licenciatura em História Americana em Georgetown, licenciatura em engenharia mecânica, | Open Subtitles | هذا ما وجدته عن (غيتس)، شهادة في التاريخ الأمريكي من (جورج تاون)، وشهادة في الهندسة الميكانيكية من إم آي تي، |
Seria uma quebra das directrizes se eu sugerisse que talvez tu tenhas entrado por engano nas aulas de matemática, ...para o 2º estágio do curso de engenharia mecânica. | Open Subtitles | سيكون انتهاكاً مني للتوجيهات ...أن أقترح بأنك قد تكونين ضللت سبيلك بطريق الخطأ إلى قسم الرياضيات للمرحلة الدراسية الثانية من الهندسة الميكانيكية |
Faculdade de engenharia mecânica. | Open Subtitles | كلية الهندسة الميكانيكية. |
engenharia mecânica. | Open Subtitles | الهندسة الميكانيكية. |