| Francamente, senhor, a arquitetura não é o meu forte. | Open Subtitles | بصراحه .. سيدي .. الهندسه المعماريه ليست مجال تخصصي. |
| Passava o meu tempo livre no projeto pessoal... que reunia tudo o que gostava em arquitetura. | Open Subtitles | أمضيت كلّ وقت فراغي على عمل تصميم خاص بى كان خُلاصة كلََّ شَىْء عن الهندسه المعماريه التى عَنَت لى |
| Não ganho muito, mas pelo menos falo sobre arquitetura. | Open Subtitles | لا يدفعون كثيرا لكن على الأقل أتكلم حول الهندسه المعماريه |
| Não há referência nenhuma, em Terra ou fora dela, que se pareça remotamente com a arquitectura. | Open Subtitles | لاشئ في العالم أو خارجه يشبه الهندسه المعماريه. |
| O que eu adoro na arquitectura é a capacidade de moldar a comunidade. | Open Subtitles | الذى احبه فى الهندسه المعماريه قدرتها على تشكيل هيئه |
| - Estuda arquitetura? | Open Subtitles | هل أنت طالب في الهندسه المعماريه ؟ |
| Então, estou surpreso de tão moderna que é... a arquitectura... é muito moderna. | Open Subtitles | لهذا أنا متفاجيء لمدى التطور هنا كما تعلمون , الهندسه المعماريه حديثه جداً |
| Não têm vida. Talvez, se tentasse arquitectura, ou desenho cénico... | Open Subtitles | -ممكن أن تقدم فى الهندسه المعماريه أو المسرحيه , أنا حقا ً أسف |
| Estudei arquitectura em Harvard. | Open Subtitles | درست الهندسه المعماريه في هارفارد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 