"الهوى" - Translation from Arabic to Portuguese

• paixão
• cortesã
• prostituta

Eu confesso que encontro mais êxtase na paixão do que na oração.
أنا أعترف بأني أجد نشوةً أكثر في الهوى من الصلاة

Queres paixão e aventura. E até um pouco de perigo.
تودّي الهوى والمغامرة، وكذلك القليل من المخاطرة.

Não sofrem da sede de paixão, nem cambaleiam cegamente para uma miragem de amor perdido.
لا يقاسون من ظمأ الهوى أو يترنحون من سراب الحب الضائع لكنك أنت ...

O que faz uma cortesã vir às casas de banhos?
لماذا فتاة قارب بائعة الهوى تأتي إلى هنا؟

Nós encontramo-nos novamente, há 3 anos no barco cortesã.
التأم شملنا مجدداً منذ ثلاث سنوات في قارب بائعات الهوى

A prostituta a que ia. O Ranger que a procurou.
،بائعة الهوى التي ترددت عليها الحارس الذي كان يرافقك

A arma utilizada na prostituta era o iniciar da trama inimiga.
المسدس الذي قتلت به بائعة الهوى كان بداية مؤامرة العدو

Seis damas únicas que revelam o segredo da paixão encontrado há poucos anos no túmulo egípcio da rainha Neferetti, e apresentando a deliciosa Menina Trixie Prazeres!
Six unusual little ladies unveiling the secrets of passion. ستة سيدات شابات غير عاديات . يكشفون أسرار الهوى

Ás vezes há que deixar jorrar o sangue para fazer com que a paixão...
أحيانًا يتعيّن أن تتركوا الدماء تخرج ليلفعكم الهوى... ليتدفّق الهوى، أتعلمون؟

Sim, o tango é a dança do amor, mas, os cubanos sabem que a dança da paixão descontrolada é o "Guaguanco".
بالطبع، التانغو هو رقصة الحب لكن "الغوانو" يعلمون "أن رقصة الهوى الجامح هي "غواغنكو

Tal paixão é oração.
ذلك الهوى هو صلاة

Uma cortesã da Capital está aqui para o ver.
فتاة قارب بائعات الهوى هنا لرؤيتك

Envia-as para os barcos cortesã.
أرسلهن إلى قوارب بائعات الهوى

Foi encontrado na área de North Beach. Segundo as informações avançadas, trata-se de Cindy Chow, uma prostituta.
وتم التعرف إليها أنها بائعة الهوى سيندي تشو

É como se os seus pais tivessem planeado, que a filha fosse prostituta.
وكأن والديها لم يريدا أن تذهب إلى الجامعة وكأنهما خططا أن تكون طفلتهما من بائعات الهوى