"الهي هل" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Deus
        
    Meu Deus, são os pastéis de caranguejo da mãe? Open Subtitles يا الهي,هل هذه كيكة الام السرطان البحري ؟
    Meu Deus, será que serei o único tipo em Point Place que não está a ter acção? Open Subtitles الهي,هل انا الرجل الوحيد في هذا المكان الذي لم يحصل على ذلك؟
    Estava a pensar, "Meu Deus, ele será assim tão grande, ou é um truque?" Open Subtitles كنت تفكرين، يا الهي هل من الممكن أن تكون كذلك أم هي خدعة منه؟
    Meu Deus, significaria que dormimos oito horas? Open Subtitles يا الهي هل هذا يعني أننا نمنا ثمان ساعات؟
    Meu Deus, comprou esse perfume aqui no Super Club? Open Subtitles يا الهي , هل حصلت على ذلك من السوبر كلوب؟
    Deus, imaginas-te a sobreviver a algo semelhante? Open Subtitles يا الهي هل يمكن ان تتخيل ان تنجوا من موقف كهذا؟
    Meu Deus. Ou vocês são muito maus ou este tipo é mesmo bom. Open Subtitles يا الهي هل هم سيئون لهذه الدرجة ام ان هذا الرجل بارع جدا
    Meu Deus. Eu cheiro como os strippers? Open Subtitles اوه يا الهي هل تبدو رائحتي مثل المتعريات ؟
    Meu Deus. Queres rechear aquela bolacha? Open Subtitles يا الهي,هل تريد مضاجعة ثنائية لتلك الجميلة؟
    Meu Deus, podemos tirar uma fotografia com vocês? Open Subtitles يا الهي. هل نستطيع ان نأخذ معكم صوره؟ يا رجال؟
    Meu Deus, há mais alguém que te possa dizer o que eu te disse? Open Subtitles يا الهي هل توجد انسانة اخرى يمكن ان تقول لك ما قلته انا الأن؟
    - Meu Deus! Terias ido para a cama comigo com quatro anos? Open Subtitles يا الهي هل كنتِ ستضاجعيني وأنا عمري 4 سنوات؟
    Meu Deus. - As vadias Oompa Loompas. - Querido. Open Subtitles يا الهي هل يمكننا ان نخرج من هنا ونذهب للاحتفال؟
    Vem-te comigo. Sim. Meu Deus. Open Subtitles نعم يا الهي هل من شئ مهم من ليلة البارحة ؟
    Meus Deus, acreditas no fedor deste lugar. Open Subtitles يا الهي هل تصدق رائحة هذا المكان
    Santo Deus, será que vou trabalhar outra vez? Open Subtitles يا الهي , هل سأعمل مجددا أبداً ؟
    Santo Deus! Alguém pode ajudá-lo? Open Subtitles يا الهي هل يمكن ان تساعده في هذا
    Meu Deus! Viu tudo? Open Subtitles يا الهي, هل رأيت الضربة من البداية؟
    Meu Deus, é o advogado outra vez? Open Subtitles يا الهي. هل هذا هو محام مرة أخرى؟
    Meu Deus! Vais matar-me? Open Subtitles اوه يا الهي هل سوف تقتليني اوه يا الهي -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more