"الهُلام" - Translation from Arabic to Portuguese

• gelatina
• geleia

De qualquer forma vão amarrar-lhe os braços e dar-lhe gelatina verde.
في مُطلق الأحوال ، سيوثّقون يديه ويطعمونه الهُلام

Deixam-me escolher o sabor da gelatina.
لقَد سَمحوا لي باختِيار نَكهة حَلوى الهُلام.

De outra forma, vais passar o resto da vida agarrada à gelatina verde.
وإلا فسَوف تَقضين المُتبقّي مِن حياتكِ عالِقة مع الهُلام الأخضر.

Estava zangada porque eles podiam comer manteiga de amendoim e geleia ao almoço, enquanto nós tínhamos apenas lama e geleia.
كنتُ غاضبة لأنّه كان مسموح لهم أكل زبدة الفستق وحلوى الهُلام وقت الغداء بينما تناولنا نحن الطين وحلوى الهُلام فقط

Certo, estás a dizer que queres manteiga de amendoim e geleia para amanhã à noite?
حسناً أذن ، أتقول بأنكَ ترغب بزُبدة الفول السوداني و الهُلام في الغد؟

E fico duas semanas no hospital. Durmo o dia todo, como gelatina e farto-me de ver televisão.
وأذهبُ إلى المستشفى لأسبوعين وآكل حلوى الهُلام وأشاهدُ التلفاز

Da esquerda para a direita, a descer ligeiramente. Dêem uma vista de olhos ao Homem gelatina
الأيمنو الأيسر,بإنحدارخفيف ، ألقى نظرة ، رجل "الهُلام".

Eu pus um antídoto na gelatina.
لقد وضعتُ المضاد في الهُلام.