"الوادي العظيم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Grand Canyon

Lam de carro ver o Grand Canyon.
الذهاب لمشاهدة الوادي العظيم فرانك توقف ليملأ السيارة بالوقود

Usaram o Grand Canyon e outras sequências sedimentares ao redor do planeta.
إستخدموا الوادي العظيم و تسلسلات رسوبية أُخرى حول الكوكب

Ele deve ter perturbado a paz do Grand Canyon enquanto vinha de cima... para abrir esta cratera naquilo que, um dia, seria conhecido como Arizona.
لابُد و أنه بددَ طمأنينة الوادي العظيم حين مر من فوقه مُفجراً هذه الفوهة

Elas não eram escritoras populares, mas estavam a abrir caminho na corrente dominante com as suas histórias corporais. Um pouco como a água abre caminho no Grand Canyon.
لم يكن من النساء الكاتبات في الأدب والخيال العام، ولكن شققن طريقهن من خلال مجموعة من المؤلفات، وأحب أن أعتقد أنها كشق المياه طريقاً لها في الوادي العظيم.

estavas no fundo do Grand Canyon.
أنك كنت على حافة الوادي العظيم

Na sua maioria, as camadas de rocha das paredes do Grand Canyon são constituidas por sedimentos depositados sob a forma de grãos finos num tempo em que essa parte do mundo era mar.
أكثر طبقات الصخر في جدران الوادي العظيم مصنوعة من الرسوبيات المُودعة كَحُبيبات رقيقة في الوقت الذي كان فيه هذا الجزء من العالم بحراً

Adoro o Grand Canyon... - Tu não adoraste.
أحب الوادي العظيم كلا لم تفعلي

uma visão, um espectáculo, comparável ao Grand Canyon, a uma mãe a cuidar duma criança, prodígios da natureza.
سيكون هذا الشيء رؤية ملهمة ورائعة "تشبه رؤيتي لـ " الوادي العظيم أحد عجائب الدنيا السبع * و هذا كلامٌ صادق بصدق الحقيقة التي تسلّم برعاية الأم لطفلها

Sempre quis ver o Grand Canyon!
! "دائما ما اردت ان أرى "الوادي العظيم

Diz-lhe que estou no Grand Canyon.
أخبرها أنّي في الوادي العظيم.

Adoras o Grand Canyon.
تحب الوادي العظيم

Ao Canyon De Chelly. Ao Grand Canyon. Caminhar.
(كانون دي شاي)، الوادي العظيم نتنزه وتلك الأمور

- Já foste ao Grand Canyon?
هل سبق و زرت "الوادي العظيم"؟

Então, vamos até ao Grand Canyon,
(سنواصل القيادة إلى (الوادي العظيم

O Grand Canyon, sim.
الوادي العظيم)، أجل)