"الوثوق بك في" - Translation from Arabic to Portuguese

• confiar

Não te posso confiar uma coisa tão simples como o almoço.
لا يمكن الوثوق بك في أمر بسيط كتناول الغذاء ..

Segundo, não podemos confiar em ti para documentar o teu código.
ثانياً، سمعت انه لا يمكن الوثوق بك في كتابة الأكواد

Posso confiar que o vais fazer, ou tenho de me sentar aqui e vigiar-te?
أيمكنني الوثوق بك في عمل ذلك أم عليّ أن أجلس هنا وأشاهدك

Preciso de ti mas não sei se posso confiar.
اسمعي، أحتاج إليك لكنني لا أعلم كم يمكنني الوثوق بك في هذه المهمة

Robbi, enquanto estiveres sempre a estragar tudo, estas fora, não se pode confiar nada contigo.
روبي)، طالما أنك دوماً) ،مَعيب وخارج هذا الأمر لا يمكنك الوثوق بك في أي شيء