Faça um levantamento de todas as unidades militares no sistema solar, amigas ou não. - Sim, senhor. | Open Subtitles | ابدا بتقيم كل الوحدات العسكرية في النظام الشمسي صديقة او عدوة |
- unidades militares Especiais. Trabalhei com algumas nos Serviço Secretos. | Open Subtitles | الوحدات العسكرية الخاصة عملت مع بعض منهم عندما كنت في الخدمة السريّة |
Todas as unidades militares devem apresentar-se nas suas bases... e aguardar mais instruções. | Open Subtitles | على كافة الوحدات العسكرية العودة إلى المركز و انتظار تعليمات أخرى |
As unidades militares são como as bandas de música. | Open Subtitles | الوحدات العسكرية تشبه كثيراً هذه العصابات. |
As autoridades asseguram que mobilizaram unidades militares, para ver se apanham este falso Pai Natal. | Open Subtitles | السلطات تُطمأنُنا انه في هذه اللحظة... الوحدات العسكرية تتُعبّئُ لتَوَقُّف مرتكب هذه الجريمةِ الشنيعةِ. |
Capitão Zubachev e Tenente Vinogradov, decidiram... unir as restantes unidades militares... num grupo misto. | Open Subtitles | القائد (زوباتشيف)، الملازم (فينوجرادوف)، قرّروا... بتوحيد الوحدات العسكرية المتبقية... إلى مجموعة مشتركة |