"الوحيد الذى لديه" - Translation from Arabic to Portuguese

• o único com
• a única pessoa

Eu sei que sou especial, mas porque sou o único com arma?
أنا أعرف أننى مميز ، لكن لماذا أنا الوحيد الذى لديه مسدس؟

Não é o único com recursos, Director.
أنت لست الوحيد الذى لديه مصادر أيها المدير

Não és o único com família.
أنت لست الوحيد الذى لديه عائله

O pai da Allison não era o único com um mapa, certo?
والد "أليسون" لم يكن الوحيد الذى لديه خريطة

Com efeito. O senhor é a única pessoa autorizada a fazê-lo.
هذا صحيح يا سيدى , أنت الوحيد الذى لديه هذة السلطة

a única pessoa que teve alguma motivação para me matar fui eu próprio.
الشخص الوحيد الذى لديه دافع ان يقتلنى هو انا.

- Você não é o único com problemas.
-لست انت الوحيد الذى لديه مشاكل هنا

Você não é o único com segredos.
لست الوحيد الذى لديه أسرار.

O sangue dele é o único lá, as impressões digitais também, o sémen, a única pessoa que tinha uma faca com sangue dela no bolso.
إنه الشخص الوحيد الذى دماءه هناك وبصماته هناك وسائله المنوى هناك الشخص الوحيد الذى لديه سكين بجيبه

Na verdade, estou a tentar ajudar-vos, porque se vais procurar o meu irmão, então precisarás de usar a única pessoa que possa ter a habilidade de procurar o sobrenatural.
فى الواقع، أنا أحاول مساعدتكما لأنك إذا أردتم إيجاد أخى فستحتاجون إلى الشخص الوحيد الذى لديه القدرة على التواصل مع الأشياء الخارقة للطبيعة