"الوخز" - Translation from Arabic to Portuguese

• acupunctura
• agulhas
• acupuntura
• formigueiro
• ficho
• causadas

Tentei acupunctura, massagens, pressão localizada, suplementos de melatonina, aromaterapia, terapia através de som.
لقد حاولت الوخز بالابر ، التدليك ، نقاط الضغط المعالجة بالصوت

A espelunca da acupunctura não o encontrou em lado nenhum.
مشترك الوخز بالإبر لم يتم العثور عليه في أي مكان.

Ao telefone você disse que tinha conhecimento do alto número de acidentes com agulhas.
على الهاتف قلت لك عرفت ارتفاع عدد الإصابات الوخز بالإبر.

Entretanto, os médicos sugerem que tu comeces os tratamentos de acupuntura.
في هذه الأثناء, الأطباء يقترحون عليك أن تبدأ بعلاج الوخز بالإبر

Eu sentia um formigueiro no meu estômago, um inchaço na minha barriga.
شعرت هذا الوخز في معدتي، هذا التورم في بطني.

É mesmo preço ficho.
إنه بالتأكيد "أصلح الوخز".

Reflexologia, acupunctura... coisas ligadas a outras coisas.
الوخز بالابر للتخلص من الالم الاشياء تتقبل مع غيرها من الاشياء

acupunctura, "biofeedback", meditação...
التغدية الحيوية المعاكسة , الوخز بالأبر , التأمّل

Sabes, devias experimentar a acupunctura para descer a TA.
دعينا نخرج من هنا اتعلمين ، عليك ان تجربي علاج الوخز بالأبر

Achas mesmo que a acupunctura pode ajudar-me?
هذا ما قاله منذ قليل هل تعتقد حقا علاج الوخز بالإبر بإمكانه مساعدتي ؟

Medicina tem acupunctura a e homeopatia.
الطب لديه علم الوخز بالإبر و علم التماثل.

OITOCENTOS MIL ACIDENTES COM agulhas NOS ESTADOS UNIDOS
إصابات الوخز بالإبر ثمانمائة ألف الولايات المتحدة

Consegues puxar as agulhas dos pontos de acupuntura do lado de fora da porta?
أيمكنك سحب الإبر من نقاط الوخز عبر الباب؟

Vou colocar várias agulhas, para cada um dos seus pontos vitais.
سوف اضع العديد من الابر على كل من نقاط الوخز الخاصه بكِ

Eu vou com aquele com a acupuntura, massagem terapêutica...
سأختار الخطة ذات... الوخز بالإبر التدليك العلاجي

acupuntura tem muitas qualidades medicinais.
الوخز بالإبر له فوائد طبية عديدة

Como agora mesmo, o formigueiro que percorre a minha coluna significa que estou nervosa e entusiasmada.
مثل الآن، هذا الوخز في فروة الرأس لأسفل عمودي الفقري يعني أنا متوترة ومتحمسة.

Estou com um formigueiro a subir e a descer na minha espinha.
أشعر بهذا الوخز يصعد و ينزل عبر عمودي الفقري.

Só comecei a sentir um ligeiro formigueiro no pé. - Isso é mau?
بدأتُ أشعر فقط ببعض الوخز في قدمي

Veem? Preço ficho.
"إصلاح الوخز".

Relacionada com isto há outra questão importante, que são as lesões causadas pelas injeções.
والآن ، ترتبط بهذه قضية أخرى رئيسية ألا وهي إصابات الوخز بالإبر