Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الوداع للأبد" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Adeus para sempre
| Adeus para sempre àquele... rato nocturno de orelhas em bico! | Open Subtitles | ...الوداع للأبد لــ فأر الليل ذو الأذنين المنتصبة |
| Na verdade, é Adeus para sempre. | Open Subtitles | في الحقيقة، سنقول الوداع للأبد |
| "Adeus para sempre. | Open Subtitles | الوداع للأبد . |