"الوريد الباب" - Translation from Arabic to Portuguese

• veia porta

Estou a tentar decidir entre um estudo de isquemia ou este de veia porta em que a minha mãe estava a trabalhar.
أحاول أن أقرر بين الأمراض الإقفارية وموضوع الوريد الباب هذا الذي كانت أمي تعمل عليه.

Esperamos que a veia porta continue a cicatrizar sem estenose.
أملنا، أن يواصل الوريد الباب التعافي، دون تضييق.

Preparo a troca da veia porta.
حسنا، استعد لوضع الوريد الباب.

'Interposição da veia porta com enxerto de veia ilíaca'.
"طعم الوريد الباب مع الوريد الحرقفي".

A soltar a veia porta.
أزيل الملقط عن الوريد الباب.

Reconstrução da veia porta...
إعادة بناء الوريد الباب...